YouTube tools in this list are research tools: outliers, keywords, A/B tests, and channel stats. They do not host video and they do not replace an editor.
A browser extension that sits on YouTube Studio is a different product from a website that ranks titles across many channels. Check the platform column. Chrome means it only works in that browser. Web means it has its own account. Paid means the free tier is a sample, not the workflow.